Privacy Policy

1. For the purposes of these Principles, the following shall be understood:
The operator - LE SOLEIL, LtD., Reg. number: 47 363 631, with registered office at Námestie 4. apríla 20/2, 900 33 Marianka
Personal data: first and last name, e-mail address, telephone number, billing address, delivery address.

2. The operator of the e-shop www.nebonazemi.sk, as the controller of Personal Data, hereby informs about the manner and extent of processing of Personal Data, including the extent of the Participant's rights (as defined below) related to the processing of his Personal Data.

3. When processing personal data, the operator proceeds in accordance with the following legal regulations:
Law no. 18/2018 Coll. on the protection of personal data
Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council (hereinafter referred to as "the Regulation")

4. The Participant is a natural person who purchases goods and services from the Operator.

5.For the purpose of selling goods and services to the end customer. In connection with the above, Personal Data is processed:
to the extent that they were provided in connection with the order of products and/or services of the Operator, or as part of the negotiations on the conclusion of the contract with the Operator, as well as in connection with the concluded contract for the purpose / purposes listed below in Art. II.

II. Purposes and periods of processing of Personal Data

1. The Operator processes Personal Data for the following purposes:

a. fulfillment of the contract, or other obligation, and provision of services:
personal data will be processed during negotiations on the conclusion of the contract (order) between the Operator and the Participant, for the purpose of concluding the contract, as well as during the duration of the contractual relationship; The period of personal data processing in this case is 2 years;

b. compliance with legal obligations (especially accounting, tax and archiving, cooperation with administrative authorities, police, courts, etc.):
the tax document will be kept for 10 years from the end of the contract: In order to fulfill the legal obligation to archive accounting documents based on Act no. 563/1991 Coll., on accounting, as amended, Personal data will be further processed and stored for a period of 10 years from the year following the year in which the contract between the Operator and the Participant was concluded;
fulfillment of obligations in connection with the exercise of rights from faulty performance, provision of cooperation to administrative authorities, the police, the court: The operator is authorized to process basic personal, identification and contact data of the customer, data about the goods and data from communication between the customer for a period of 4 years from the date of expiry of the warranty time for goods.

c. legitimate interests of the Operator, protection of rights and legally protected interests of the Operator:
effective defense in case of dispute. The processing time here is set at 4 years from the expiration of the warranty period for the goods and is extended by the time for which the dispute is being conducted;
the legitimate interest of the Operator is the further sending of commercial notices (general offers and individual offers) in accordance with § 7 par. 3 of Act No. 480/2004 Coll., on certain information society services and in accordance with point 47 of the Regulation, if the Operator has obtained electronic contact details in connection with the sale of goods and services to the Subscriber. Legitimate interest arises as a result of the created customer order in our e-shop.

d. marketing and business offers of the Operator's services:
general sending of business offers of products and services: sending of general advertising messages without targeting a specific group of recipients. The period of personal data processing in this case is 3 years;

III. Personal data protection and processing information

If the Participant does not provide his Personal Data, it is not possible to conclude a contract with the Operator and/or provide him with the services resulting from it. In this context, personal data are necessary for the provision of a specific service or product of the Operator. After the expiration of the periods specified in Article II. The Operator deletes or anonymizes Personal Data.

The Participant is obliged to provide only true and accurate Personal Data to the Operator.

The Participant is responsible for the correctness, accuracy and truthfulness of the Personal Data provided.

The operator is not responsible for the correctness of the data provided.

The operator will make every effort to prevent unauthorized processing.

The Operator is authorized to transfer the personal data of the Participant to third parties for the following purposes:
completion of the order process, delivery of the goods (this is a transport company, or natural persons doing business), handling complaints (these are companies providing authorized service services, or natural persons doing business, etc.),

Personal data are and will be processed in electronic form in a non-automated manner.

IV. The Participant's rights related to processing

1. Rights of the Participant in connection with the protection of personal data:
- request access to his Personal Data from the Operator;
- to correct the Personal Data provided;
- to delete the Personal Data provided;
- to limit the processing of Personal Data;

2. The affected person has the right to contact the Office for the Protection of Personal Data (https://dataprotection.gov.sk/uoou/sk).

3. These Principles take effect on 25. 05. 2018.